Ngày qua ngày, với sự đa dạng hóa trong ngôn ngữ, có rất nhiều lĩnh vực không liên quan đến âm nhạc sử dụng khái niệm “Điệu”. Ví dụ, một người có thể mô tả Điệu của một ngày làm việc trong một công ty hay một công việc cụ thể, hay Điệu của cuộc sống hằng ngày trong một quốc gia hay một khu vực. Trong những trường hợp này, ý nghĩa của khái niệm “Điệu” thường bị nhầm lẫn với khái niệm “Nhịp độ” khi mọi người hiểu sai rằng một Điệu là sự “nhanh” hay “chậm”. Tốc độ nhanh chậm(Nhịp độ) không mang ý nghĩa là “Điệu” vì cùng một Điệu có thể chơi với bất kì Nhịp độ nào. Một Nhịp độ này khác với Nhịp độ kia ở tốc độ của nó, trong khi một Điệu này khác với Điệu kia là ở cấu trúc của nó.